Mechanical Music Digest  Archives
You Are Not Logged In Login/Get New Account
Please Log In. Accounts are free!
Logged In users are granted additional features including a more current version of the Archives and a simplified process for submitting articles.
Home Archives Calendar Gallery Store Links Info
MMD > Archives > April 2009 > 2009.04.13 > 15Prev  Next


FS: English Text for "Im Aufnahmesalon Hupfeld"
By Albert Petrak

Attention, classical music roll collectors!  Albert Petrak here, to
tell you that I still have some of the translation of the wonderful
German publication, "Im Aufnahme Salon Hupfeld", which becomes in
English, "At the Hupfeld Recording Salon."

It was a brave undertaking of a couple of years ago, underwritten by
my organization, the Reproducing Piano Roll Foundation, and published
in Leipzig by Verlag Janos Stekovics, Halle.  The expenses never were
successfully recovered completely, but were regarded by me as a labor
of love.

Mind you, this is not the "book" with its amazing pictures of places of
Hupfeld activity worldwide, and of some 32 performers at the keyboard
in the salon.  Rather, it is the text surrounding and embellishing the
detail of the artists and the places in which it was displayed.

Regretfully, the pipeline between Frau Esther Fontana, editor, and
Cleveland dried up when orders declined, and e-mails to her address
have gone unanswered recently.  In my enthusiasm for this project,
I ordered 75 copies of the text, which is, by the way, superbly
transferred, with absolute accuracy and complete detail of articles by
Frau Fontana, Prof. Martin Elste, Head of the Berlin Mechanical Museum,
and Hans-W. Schmitz, known to some of you from his long service in
"the cause of Welte", and short bios of the 32 principals.

In addition, there is a good deal of information about the various
roll companies and great detail of the Leipzig major contributor,
Ludwig Hupfeld et Cie.

I am offering copies to you for a $10.00 (or more) donation to the
Reproducing Piano Roll Foundation (non-profit, 501 "3" C).  Mail check,
money order or cash to the same, at 4800 Country Lane, #615, Cleveland,
OH 44128-5849.  You may also make use of PayPal, if desired.  Only 30
copies remain, so act quickly.

Best greetings to you all,
Albert M. Petrak - Founder, The Reproducing Piano Roll Foundation
Cleveland, Ohio, USA


(Message sent Mon 13 Apr 2009, 11:57:27 GMT, from time zone GMT-0400.)

Key Words in Subject:  Aufnahmesalon, English, FS, Hupfeld, Im, Text

Home    Archives    Calendar    Gallery    Store    Links    Info   


Enter text below to search the MMD Website with Google



CONTACT FORM: Click HERE to write to the editor, or to post a message about Mechanical Musical Instruments to the MMD

Unless otherwise noted, all opinions are those of the individual authors and may not represent those of the editors. Compilation copyright 1995-2024 by Jody Kravitz.

Please read our Republication Policy before copying information from or creating links to this web site.

Click HERE to contact the webmaster regarding problems with the website.

Please support publication of the MMD by donating online

Please Support Publication of the MMD with your Generous Donation

Pay via PayPal

No PayPal account required

                                     
Translate This Page