As you can see and hear on YouTube, this bird organ or serinette is not
absolutely convincing. The tremulous notes sound more like the
quivering tone of a goat! Don't you think so?
But a lot can't be expected from this little organ, since it has no
bellows -- only a plastic piston running very freely in a cylinder
which is not airtight. The serinette's designer is aware of its
problems, because he suggests solutions in the accompanying notes.
Unfortunately those notes are in Japanese, without a single word of
English! I can't read Japanese, but I tried to guess the solutions
from his pictures.
The serinette might work better if:
1. help were given to the "breathing" of the pump, using two valves
to assist filling;
2. a bellows constructed in the traditional manner were added to
the organ, providing some regulation of pressure to give
steadier notes.
If some of you read Japanese, please help here! I wish I could hear
this organ with these improvements added. I believe in this serinette
as a pedagogic tool showing the advantage of rolls or books in organs
instead of wooden cylinders: less weight, less space required, less
work, wide choice of melodies and unlimited length.
Here is another YouTube video giving some information on the
serinette's construction:
http://www.youtube.com/watch?v=SKh9DLSwdiI&feature=related
In any case, it is good to see that our little French serinettes from
the 18th-19th century are not obsolete yet. They still sound pretty
good two hundred years later!
Jean Nimal
Valenciennes, France
|