Mechanical Music Digest  Archives
You Are Not Logged In Login/Get New Account
Please Log In. Accounts are free!
Logged In users are granted additional features including a more current version of the Archives and a simplified process for submitting articles.
Home Archives Calendar Gallery Store Links Info
MMD > Archives > January 1998 > 1998.01.25 > 06Prev  Next


'Schedule' in UK and US
By Dan Wilson, London

Hal Davis said:

> Regarding Jeff Borinsky's comment -- I can only say that I've never
> been to England.  I do know that they pronounce schedule as though
> it was shedjool.  They must have a different shool system there.

The reason is that "schedule", unlike "school", doesn't derive from a
"sk" root, but from French, where it was "ce'dule", and thence Middle
English where it was "sedule" or "cedule"-with-an-S.  The American
pronunciation is literal, from the spelling, by extension from other
"sch" words.  Strictly, it's a mis-spelling.  The American pronuncia-
tion (with others, like tempoRARily for temp'r'r'ly) became fashionable
in the UK in the sixties as TV reached people who'd never used the word
before, but has subsided somewhat.

I was very surprised on my visit to Illinois last April to hear people
(not talking to me) saying "queueing" for "getting in line".  Always
thought this was a quaint Britism before !

Dan Wilson, London

 [ The queues are growing longer here, too !  ;)  -- Robbie


Key Words in Subject:  Schedule, UK, US

Home    Archives    Calendar    Gallery    Store    Links    Info   


Enter text below to search the MMD Website with Google



CONTACT FORM: Click HERE to write to the editor, or to post a message about Mechanical Musical Instruments to the MMD

Unless otherwise noted, all opinions are those of the individual authors and may not represent those of the editors. Compilation copyright 1995-2024 by Jody Kravitz.

Please read our Republication Policy before copying information from or creating links to this web site.

Click HERE to contact the webmaster regarding problems with the website.

Please support publication of the MMD by donating online

Please Support Publication of the MMD with your Generous Donation

Pay via PayPal

No PayPal account required

                                     
Translate This Page